Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

( txikiagoa)

  • 1 aintzira

    iz.
    1.
    a. lake
    b. ( txikiagoa) pool
    2. ( padura, zingira) marsh, swamp

    Euskara Ingelesa hiztegiaren > aintzira

  • 2 beraz

    adb. thus, therefore; A, B baino handiagoa da; \beraz B, A baino txikiagoa da A is bigger than B; thus, B is smaller than A

    Euskara Ingelesa hiztegiaren > beraz

  • 3 espero izan

    [ du/ad. ]
    1. to hope; etorriko zarela \espero izan dut I hope (that) you come
    2. to expect; guztiok \espero izan genuen lehendakari izatera iritsiko zela we all expected that he would get to be president; erantzunik \espero izan ez duten galderak questions which are not expected to be answered; \espero izan baino defizit txikiagoa izan da it was an unexpectedly small deficit
    Jakingarria: To expect erabiltzen dugu, espero dena logikoa eta litekeena baldin bada: there was more traffic than I expected Uste nuen baino trafiko gehiago zegoen To hope aditzaz baliatzen gara, zerbait gertatzea nahi baldin badugu: I hope you do well ongi egingo duzula espero dut

    Euskara Ingelesa hiztegiaren > espero izan

  • 4 gurdi

    iz.
    1.
    a. cart; mando bat \gurdi bati tiraka zihoan a mule was pulling a cart along; \gurdiz by cart; \gurdiz eraman to cart off
    b. ( kopuruari d.) \gurdi bat belarra a cartful of grass
    c. [ izenen aurrean ] ( batzutan gurt-) \gurdi-ardatz cart axle
    d. (esa.) \gurdia bere bidetik atera to go off a tanget | to go off track
    a. carriage
    b. ( txikiagoa) buggy
    3. ( handia, lau gurpilekoa) waggon (GB), wagon (USA)
    4. Astron. G\gurdia the Big Dipper

    Euskara Ingelesa hiztegiaren > gurdi

  • 5 lore

    [from Lat. "florem" (flower)] iz.
    1.
    a. flower, bloom; \lore bakun simple flower; \lore elkartu compound flower; \lore zimel withered flower
    b. ( txikiagoa, gereziondoei, sagarrondoei d.) blossom; \lore arrak eta emeak male and female blossoms
    c. [ izenen aurrean ] \lore-hosto flower petal; \lore-saltzaile i. ( oro.) flower-seller, florist ii. flower girl
    2. \loretan dago gure sagastia our apple orchard's in bloom

    Euskara Ingelesa hiztegiaren > lore

  • 6 ontzi

    I.
    iz.
    1.
    a. ( oro.) receptacle, vessel, container; zilarrezko \ontzi silver {container || receptacle}; zurezko \ontzi wooden container; \ontzian sartu to put into containers
    b. ( treska, kupela, kaikua) vessel
    d. ( harribitxiak gordetzeko, e.a.) case, box
    e. (esne daukana, e.a.) carton
    f. ( ezpata, labanerako) sheath
    g. ( landareak jartzeko, e.a.) pot
    h. (irud.) gure gorputzak Espiritu Santuaren \ontzi biziak dira our bodies are temples of the Holy Spirit
    2. ( jakia prestatzeko, gordetzeko)
    a. pot; lurrezko \ontzi earthen pot
    b. ( txikiagoa) jar; lurrezko \ontzi earthen jar
    c. \ontziak [ izen plurala ] dishes; \ontziak garbitu to wash the dishes ; \ontziak, oihalak, eta etxerako guztia salgai dituzte they've got their dishes, linen, and all household goods up for sale
    3. [ h. elk. e. ]
    a. azukre-\ontzi sugar bowl; in-tsentsu-\ontzi incense burner; tabako-\ontzi tobacco jar; zakar-\ontzi dust bin (GB), garbage can (USA)
    b. ( p.) berb\ontzi chatterbox, talker, babbler; gezurr\ontzi liar; hitz\ontzi chatterbox, babbler
    II.
    iz.
    1. Naut.
    a. ship, boat;\ontzi an ibili to sail a ship | to sail on a ship; \ontziko liburu ship's log; \ontzi uretaratu to launch a ship
    b. [ izenen aurrean ] boat...; \ontzi txartel boat ticket
    2. ship; aire-\ontzi air ship, espazi\ontzi spaceship

    Euskara Ingelesa hiztegiaren > ontzi

  • 7 troka

    I.
    iz.
    1. (Geol.) depression
    II.
    1. truck
    2. ( txikiagoa) pickup

    Euskara Ingelesa hiztegiaren > troka

  • 8 lower control limit

    French\ \ limite inférieure d' acceptation; limite inférieure de contrôle
    German\ \ untere Regelgrenze
    Dutch\ \ beneden-tolerantiegrens
    Italian\ \ limite inferiore di controllo
    Spanish\ \ límite inferior de control
    Catalan\ \ límit inferior de control
    Portuguese\ \ limite inferior de controlo; limite inferior de controle (bra)
    Romanian\ \ -
    Danish\ \ nedre kontrolgrænse
    Norwegian\ \ nedre kontrollgrense
    Swedish\ \ undre styrgräns
    Greek\ \ κάτω όριο ελέγχου
    Finnish\ \ alempi tarkkailu- l. kontrolliraja (laadunvalvontakokeessa)
    Hungarian\ \ alsó ellenõrzési határ
    Turkish\ \ alt denetim sınırı; alt kontrol sınırı
    Estonian\ \ alumine kontrollipiir
    Lithuanian\ \ apatinė valdymo riba; apatinė kontrolės riba
    Slovenian\ \ spodnja kontrolna meja
    Polish\ \ dolna granica kontrolna
    Russian\ \ нижний контрольный предел; нижний предел регулирования
    Ukrainian\ \ нижня контрольна границя
    Serbian\ \ -
    Icelandic\ \ minni stjórn mörk
    Euskara\ \ kontrol txikiagoa muga
    Farsi\ \ -
    Persian-Farsi\ \ حد پاييني کنترل
    Arabic\ \ الحد الادنى للمراقبة
    Afrikaans\ \ onderste kontroleperk; onderste kontrolegrens
    Chinese\ \ 低 控 制 线 ， 下 控 制 线
    Korean\ \ 관리하한

    Statistical terms > lower control limit

  • 9 lower order bias estimator

    French\ \ estimateur de polarisation d'ordre inférieur
    German\ \ Schätzer mit Verzerrung niederer Ordnung
    Dutch\ \ schatter met een vertekening van lagere orde
    Italian\ \ stimatore distorto di più basso ordine; stimatore distorto di minimo ordine
    Spanish\ \ perito del diagonal de una orden más baja
    Catalan\ \ -
    Portuguese\ \ estimador enviesado de ordem inferior; estimador viciado de ordem inferior (bra); estimador viesado de ordem inferior (bra)
    Romanian\ \ -
    Danish\ \ -
    Norwegian\ \ -
    Swedish\ \ -
    Greek\ \ χαμηλότερος προκατειλημμένος εκτιμητής διαταγής
    Finnish\ \ alempiasteinen harhainen estimaattori
    Hungarian\ \ elsórendû torzításbecslés
    Turkish\ \ alt sıra yanlılık tahminleyicisi
    Estonian\ \ madalamat järku nihke hinnangufunktsioon
    Lithuanian\ \ žemesniosios eilės poslinkio įvertinys
    Slovenian\ \ -
    Polish\ \ estymator obciążony niższego rzędu
    Ukrainian\ \ -
    Serbian\ \ -
    Icelandic\ \ neðri röð hlutdrægni metilsins
    Euskara\ \ txikiagoa izateko joera zenbatesle
    Farsi\ \ -
    Persian-Farsi\ \ -
    Arabic\ \ مقدر متحيز ادنى مرتبة
    Afrikaans\ \ laerorde-sydigheidsberamer
    Chinese\ \ 较 低 价 有 偏 估 计 量
    Korean\ \ 하위편향추정량

    Statistical terms > lower order bias estimator

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»